Litera Logo
Бюро переводов, работаем с 2002 года
Литера

Заключение брака с иностранцем за границей

Литера бюро переводов / Блог / Заключение брака с иностранцем за границей
Заключение брака с иностранцем за границей

Заключение брака с иностранцем за границей имеет свои особенности и если вы хотите создать семью за рубежом, вам придется пройти достаточно сложную и длительную процедуру.

Весь процесс можно разбить на следующие этапы:

  • Получению визы невесты
  • Подготовке документов для брака за рубежом
  • Получению визы по воссоединению семьи.

Способы заключения брака за границей

Существует два пути заключения брака за пределами Украины: по туристической визе и по визе невесты/жениха. Более правильно и рекомендовано выезжать на свадьбу все же по визе невесты, так как в этом случае вы не теряете льготы, предоставляемые данным типом визы. Например, в Германии вас не распишут, если вы прибыли в страну по туристической визе, даже при условии наличия всех документов для брака.

Вам будет интересно:


Получение визы невесты

Визу невесты необходимо получать путем подачи документов в посольство страны жениха/невесты. В некоторых странах оформление визы невесты начинает жених/невеста, ему необходимо обратиться в иммиграционную службу своей страны с просьбой выдать вам такую визу.

В службу нужно предоставить:

  • Копию загранпаспорта
  • Нотариально заверенную копию вашего свидетельства о рождении
  • Доказательства вашей связи и личной встречи

Эти документы вы отправляете жениху, жених заполняет необходимые формуляры и вместе со всеми документами подает их в иммиграционную службу своей страны. Также для подачи на визу могут понадобится заверенные переводы документов.

Тем временем, пока оформляется виза невесты, вы собираете пакет документов для заключения брака.

Документы для заключения брака за рубежом

  • Свидетельство о рождении
  • Свидетельство о расторжении брака (если брак не первый) или Свидетельство о смерти супруга/супруги и/или Решение суда(если имел место развод по решению суда)
  • Справка о семейном положении (заявление, заверенное нотариусом)
  • Справка о гражданстве и регистрации из ОВИРа.
  • Справка о несудимости

Все документы оформляются в соответствии с требованиями страны, в которой будет заключаться брак. В большинстве случаев на документах должен стоять штамп Апостиль и должен быть выполнен перевод с нотариальным заверением.

В ином случае проставляется легализация в Министерстве Юстиции, Министерстве иностранных дел, а также консульская легализация в Посольстве страны жениха/невесты.

Вас интересует заключение брака с иностранцем за границей? Обратитесь к нашим специалистам. Вам не придется разбираться в деталях, стоять в очередях и тратить время. 



Важно!
Но следует помнить, что в каждой стране, а иногда даже в каждом городе, свои определенные требования к оформлению пакета документов для брака, поэтому прежде чем начинать работу, необходимо проконсультироваться в органе, который будет осуществлять регистрацию брака.


Полезные статьи


Теги: