Апостиль в Украине проставляется в следующих государственных учреждениях:
Для документов, которые выдают органы юстиции, суды, документы оформленные нотариусами Украины.
Примеры таких документов:
Для документов, которые выдает государственная регистрационная служба и ее структурные подразделения, территориальные органы Министерства юстиции.
Примеры таких документов:
Для документов которые выданы учебными заведениями, гос. органами и другими учреждениями и организациями, которые имеют отношение к сфере образования и науки.
Примеры таких документов:
Для всех видов документов, которые не попадают в предыдущие пункты.
Вопрос где поставить апостиль определяется вашим набором документов.
Следует помнить о том, что апостиль проставляется перед нотариальным переводом документа, так как перевод уже должен содержать текст апостиля, подтверждающий легитимность документа. Многие страны, такие как, например, Франция принимают документы, содержащие не только штамп апостиль, но и переведенные на французский язык и заверенные присяжным переводчиком. Таким образом, апостиль, проставленный на оригинале, должен быть переведен на французский язык. Перевод апостиля на французский язык, впрочем, как и перевод всего документа, осуществляется либо присяжным переводчиком, либо с нотариальной заверкой с последующим проставлением второго апостиля.
1. Для начало необходимо определиться, нужен ли апостиль на ваш документ и требует ли его страна, для которой вы его планируете подготовить.
2. После этого вам необходимо подготовить все документы и подать заявления в соответствующий орган регистрации.
3. Сверка документов с образцами, которые имеются в наличии в Министерстве юстиции Украины.
4. Оплата проставления апостиля.
5. Проставление апостиля в случае, если все документы соответствуют требованиям закона.
6. Регистрация документов, на которых проставлен апостиль.
Мы предоставляем услугу по проставлению апостиля без вашего личного присутствия!
Если вы не знаете где поставить апостиль — обратитесь к нашим специалистам.
