Переклад свідоцтва про шлюб може знадобитися для оформлення ВНЖ або громадянства, возз’єднання сім’ї, зміни прізвища, реєстрації дитини, розірвання шлюбу та подання документів до іноземних установ.
Якщо не можете визначитися з видом засвідчення перекладу, зверніться до наших фахівців.
Наше бюро займається перекладом на 50 мов. Ціна перекладу та нотаріального засвідчення залежить від мови перекладу та країни, яка видала свідоцтво.
Стандартний термін виконання перекладу — 1 робочий день. Терміновий переклад можливий за попереднім погодженням із менеджером. Термін присяжного перекладу залежить від мови та країни подання документа.
Свідоцтво про шлюб — важливий документ, що підтверджує родинні зв’язки. Його переклад потрібен для подання запитів на ВНЖ та отримання громадянства.
Для подання документа у Словаччині може знадобитися апостиль та присяжний переклад словацькою мовою. Вимоги залежать від конкретної установи.
Свідоцтво запитується при оформленні візи, зміні прізвища, отриманні нових документів, іноді при працевлаштуванні. У бюро перекладів Літера здійснюють переклад російською, польською, німецькою та іншими мовами. Іноземні громадяни можуть перекласти свідоцтво про шлюб українською мовою в нашому офісі у Києві, Дніпрі чи Запоріжжі.
Питання перекладу різних документів займається бюро перекладів по всій Україні.
Працюємо дистанційно з клієнтами по всій Україні та за кордоном. Для розрахунку вартості достатньо надіслати фото або скан документа.
Маємо великий досвід з пересилання та термінової доставки документів.
