Апостиль на свідоцтво про шлюб потрібен для того, щоб український документ мав юридичну силу за кордоном у країнах — учасницях Гаазької конвенції. Найчастіше його оформлюють для подання документів на ВНЖ або громадянство, возз’єднання сім’ї, зміну прізвища, реєстрацію шлюбу чи інших сімейних процедур за кордоном.
Бюро перекладів «Літера» допоможе оформити апостиль на свідоцтво про шлюб без особистої присутності замовника. За потреби ми також виконаємо переклад документа, нотаріальне засвідчення або присяжний переклад для подання до іноземних установ.
Потрібно надати в наше бюро:
Особиста присутність не потрібна. Оригінали можна передати в офісі або надіслати кур’єрською службою.
До 10 днів – 1700 грн
Апостиль на свідоцтво про шлюб оформлюється через Міністерство юстиції України. Бюро перекладів «Літера» може взяти оформлення на себе: особиста присутність замовника не потрібна. За потреби ми також виконаємо переклад та необхідне засвідчення документа.
Для апостилювання документ має бути придатним для офіційного використання та містити необхідні реквізити. Якщо свідоцтво старого зразка, пошкоджене, ламіноване або має сторонні позначки, може знадобитися отримання повторного свідоцтва.
Для документів, виданих на тимчасово окупованих територіях, порядок оформлення може відрізнятися. Рекомендуємо попередньо надіслати документ менеджеру для перевірки.
Апостиль не ставиться на свідоцтво, видане на території України в Криму з березня 2014 р., та на непідконтрольних територіях у Донецькій та Луганській областях з печатками днр/лнр та ін.
