Работаем удаленно в обычном режиме. Заверяем переводы нотариально и официально.
Легализация аттестата - Литера - бюро переводов в Киеве, Днепре

Легализация аттестата

Легализация аттестата

Легализация аттестата для выпускников

Весна – горячее время для абитуриентов. Как школьники, так и выпускники ВУЗов готовят документы для подачи в иностранные университеты. В зависимости от того, куда поступает абитуриент – на бакалавриат или магистратуру, в Польшу или Китай, и т.д. варьируются и требования к легализация аттестата.

Как правило, для поступления на бакалавриат требуется только легализация аттестата, а в зависимости от страны меняются требования к виду легализации, это может быть консульская легализация или апостиль. Наиболее часто нашим студентам требуется апостиль (например, для Поступления в Словакию, Польшу, Францию и т.д.). Для поступления в университеты Германии вместо апостиля требуется заверка копии документа непосредственно в консульстве Германии. Данную услугу можно заказать в нашем бюро, либо самостоятельно посетить консульство.

Поступающие в магистратуру должны предоставить в университеты дипломы о предыдущем образовании (бакалавриат). Требования к оформлению аналогичны – апостиль либо копии, заверенные в консульстве Германии.

Перевод образовательных документов должен быть выполнен либо с последующей нотариальной заверкой, либо судебным переводчиком. При этом следует учитывать, что судебные переводчики не всех стран присутствуют в Украине. Так, например, для Германии данные переводы выполняет бюро переводов с нотараиальной заверкой, то же самое касается Польши. В то же время в Украине можно перевести у судебного переводчика документы для Чехии, Словакии и других стран.

Для получения исчерпывающей информации о правилах оформления документов для образования за рубежом, заверения копий документов в немецком консульстве, судебных переводах, апостилях и легализации — обратитесь к нашим специалистам.

Если вам необходима легализация аттестата быстро и без затрат времени, очередей и погружения в детали — обратитесь к нам.



Возможно вас заинтересует