Заключение брака с иностранцем в Украине

Заключение брака с иностранцем в Украине

Если так вышло, что ваш будущий муж или жена является гражданином другого государства, то заключение брака с иностранцем будет немного сложнее.

Порядок заключения брака с иностранным гражданином

Как правило, возникают два вопроса:

  • Где регистрируют в Украине брак с иностранцем
  • Какие нужны документы для оформления брака

Для каждой страны существуют свои нюансы оформления, но общепринятый список документов для жениха / невесты из-за рубежа выглядит следующим образом:

В каком ЗАГСе можно расписаться с иностранцем

Заключение брака с иностранцем производиться в ЗАГСе. Это единственный государственный орган регистрации брака.

Заключение брака с иностранцем — cписок документов

Для вступления в брак с иностранным гражданином будут необходимы следующие документы:

Для иностранных граждан

  • Нотариально заверенный и переведенный на украинский язык пасспорт
  • Страница паспорта с отметкой о пересечении границы

Все документы должны быть апостилированы и легализованы в стране, резидентом которой является иностранный гражданин.

Для граждан Украины:

  • Гражданский паспорт


Данный список не является точным для всех будущих супругов. Полный список документов, требующихся для заключения брака с иностранным гражданином может выдать региональный ЗАГС, в котором будет производится регистрация / заключение брака с иностранным гражданином.

Важным момент, на который стоит обратить внимание при оформлении документов для брака с иностранцем – штамп Апостиль. Практически все европейские страны, а также США ставят апостиль на документах своих граждан, но некоторые страны, которые не присоединились к Гаагской конвенции (от 5 октября 1961 года), могут проставить легализацию.

Для подачи в ЗАГС вышеперечисленные документы должны быть апостилированы (или легализованы) в родной стране жениха/невесты, а также переведены на украинский язык с нотариальным заверением подписи переводчика.

После получения свидетельства о браке, на нем следует поставить апостиль (легализацию) в Министерстве Юстиции Украины, для подтверждения подлинности свидетельства на территории страны проживания мужа / жены.

Какие условия необходимы для заключения брака

Брак на территории Украины может заключаться как между гражданином украины и гражданином иностранного государства, так и между гражданами других государств. Заключение брака с иностранцем в Украине определяется правом Украины. Если один из будущих супругов проживает за пределами Украины, регистрация брака может осуществляться через консульства или депломатическое представительство. В этом случае применяется право аккредитованного государства, той страны, которой принадлежит консульство или дипломатическое представительство.

Если вы планируете вступление в брак с иностранным гражданином на территории другого государства, вам необходимо пройти процедуру регистрации брака с иностранцем в соответствии с Украинским законодательством (семейным кодексом). В противном случае брак не будет считаться действительным на территории Украины.

Регистрация брака с заключением брачного договора

Регистрируя брак с иностранным гражданином стоит оценивать перспективы и возможные последствия. Различия в брачном законодательстве разных стран могут быть прямо противоположными и в случае развода во избежании судебных разбирательств стоит подумать о составлении брачного договора.

Оформление брака с иностранцем требует серьезной проработки вопроса с юристом. Вот лишь некоторые гипотетические вопросы, которые могут возникнуть при разводе:

  • Установление отцовства, усыновление
  • Алиментные выплаты
  • Имущественные вопросы
  • Развод или признание брака недействительным
  • Обязательства по содержанию

Эти вопросы могут решаться как по стране фактического проживания, так и по стране, в которой оформлено гражданство супругов. При проживании супругов в государстве, отличного от государств, резидентами которых они являются, применяется право третьего государства.



Вам перезвонить?