Перевод сертификатов требуется зачастую для таможенной службы, для подтверждения качества продукции при продаже, для подтверждения состояния здоровья и т.д.
Мы работаем с любыми типами файлов Word, PDF, Excel, JPG, JPEG, TIFF, PNG, AI, PSD, GIF и т.д.
Срок выполнения перевода сертификата в стандартном режиме составляет 1 сутки с момента заказа.
В случае необходимости есть возможность выполнения срочного перевода, в этом случае срок может быть сокращен до 1-2 часов. Но данная процедура потребует оплаты перевода по двойному тарифу.
Поскольку перевод сертификатов является узкоспециализированным видом перевода, для качественного выполнения данной работы недостаточно в совершенстве владеть языком, а необходимо быть специалистом, который грамотно разбирается в данной тематике. Мы дорожим своей репутацией, поэтому, обязательно привлекаем к работе узкопрофильных переводчиков, которые разберут все тонкости оформления документа.
В работе обязательно учитываем точность аббревиатур, соответствие терминов и сокращений. Обращаем особое внимание на правильную интерпретацию единиц измерения, форм выпуска, сроков и других важных условий. Важно грамотно и точно указать названия ведомств, выдавших бумагу, перевести информацию, содержащуюся на штампах и печатях.
Виды сертификатов для перевода:
Вопросом перевода различных документов занимаются бюро переводов по всей Украине.
Чаще всего с вопросом перевода к нам обращаются клиенты из Киева, Днепра, Кривого Рога, Днепродзержинска, Павлограда, Мелитополя и Бердянска.
Мы работаем удаленно по всей Украине и у нас есть большой опыт по пересылке и срочной доставке документов.
