На этой страничке мы хотели бы познакомить наших клиентов с основным составом бюро переводов Литера (Киев, Днепр, Запорожье), который ежедневно общается с клиентами как в офисе, так и в режиме он-лайн. Надеемся, что таким образом общение посредством электронной почты или Skype станет более «живым». Дружный коллектив бюро переводов Литера Екатерина Деремешко (Днепропетровский национальный университет им.Олеся…
Зачастую клиенты заказывают переводы для последующего предоставления в зарубежные органы. Данные переводы, как правило, необходимо отправить за рубеж курьерской службой или государственной почтой. Если у заказчика нет такой возможности или желания, мы готовы предоставить ему услугу по отправке документов. Рассмотрим иную ситуацию. Иногда заказчик не имеет возможности выехать к нам в офис для получения готовых…
Востребованной профессией на данном этапе развития бизнеса и деловых взаимосвязей является переводчик. Многие студенты и выпускники филологических факультетов планируют работать в бюро переводов штатными либо внештатными сотрудниками. Кроме отличного знания иностранного языка переводчик должен также обладать литературным слогом, иметь творческий подход, но обязательно передавать суть и важные нюансы переводимого текста. Нередко кроме письменного требуется устный…
