Litera Logo
Бюро переводов, работаем с 2002 года
Литера

БЛОГ БЮРО ПЕРЕВОДОВ ЛИТЕРА

Перевод и аутсорсинг

В нынешних условиях кризиса и жесткой конкуренции все больше компаний большое внимание уделяют персоналу. Не секрет, что массовые увольнения на предприятиях стали традицией. Что же делать компании, которой не рентабельно иметь в офисе постоянных переводчиков? Лучший вариант — обращение к аутсорсинговой организации. Что же такое аутсорсинг? Аутсорсинг (от англ. outsourcing — Out — «вне»; Sourse…

Читать дальше

Перевод диплома на немецкий язык

Для поступления в немецкие ВУЗы, трудоустройства, участия в программе Au-pair, поиска стипендии в Германии и т.д. требуется перевод диплома о высшем образовании, полученном на родине. Немецкие инстанции, в большинстве случаев, принимают документы об образовании, оформленные по следующей схеме: заверение копии документа (либо у нотариуса, либо в консульстве Германии) перевод документа в бюро переводов заверение подписи…

Читать дальше

Оформление документов для посольства

С наступлением лета все больше жителей нашей страны рассматривают для проведения отпуска не только Крым, но и дальнее зарубежье. Любая поездка за рубеж связана с необходимостью перевода документов. Посольства при рассмотрении документов, как правило, требуют переводы документов, связанных с финансовой состоятельностью заявителя, личных документов. В качестве документов, подтверждающих финансовую состоятельность, можно предъявить справки из банка…

Читать дальше