Заключение брака с иностранцем в Украине

   Если так вышло, что Ваш будущий муж/жена является гражданином другого государства, то процедура регистрации брака будет немного сложнее.

   Для каждой страны существуют свои нюансы, но общепринятый список документов для жениха/невесты из-за рубежа выглядит следующим образом:

1. Свидетельство о рождении

2. Справка о семейном положении (подтверждающая, что на данный момент не состоит в браке)

3. Справка о регистрации (справка о прописке)

4. Свидетельство о разводе/разводах (если брак не первый)

5. Гражданский паспорт

  Данный список не является точным для всех будущих супругов. Полный список документов, требующихся для заключения брака с иностранным гражданином может выдать региональный ЗАГС, в котором будет производится регистрация брака.

   Важным момент, на который стоит обратить внимание при оформлении документов для брака с иностранцем – штамп Апостиль. Практически все европейские страны, а также США ставят апостиль на документах своих граждан, но некоторые страны, которые не присоединились к Гаагской конвенции (от 5 октября 1961 года), могут проставить легализацию.

Для подачи в ЗАГС вышеперечисленные документы должны быть апостилированы (либо легализированы) в родной стране жениха/невесты, а также переведены на украинский язык с нотариальным заверением подписи переводчика.

  После получения свидетельства о браке, на нем следует поставить апостиль (легализацию) в Министерстве Юстиции Украины, для подтверждения подлинности свидетельства на территории страны проживания мужа/жены.