Перевод документов для Jobcenter

Перевод документов для Jobcenter (джобцентра) — важный этап при оформлении социальной помощи или поиске работы за границей, поскольку позволяет государственным учреждениям правильно понять ваши данные, квалификацию и жизненную ситуацию. Без качественного перевода могут возникнуть задержки или отказы в рассмотрении заявления из-за неполной или некорректно представленной информации. Поэтому официальный перевод документов обеспечивает точность, юридическую корректность и ускоряет процесс получения услуг от Jobcenter.

Стоимость от:

350

грн.

Сроки от:

дня

Апостиль:

850

грн.

заказать услугу

Просчет стоимости бесплатно!

Как заказать перевод документов для Jobcenter?

Отсканируйте или сфотографируйте необходимые страницы документа.
Отправьте нам документ любым удобным для вас способом (через сайт, в вайбер или на электронный адрес).
Важно! При отправке документов на перевод необходимо обязательно обратить внимание менеджера на то, что вы готовите документы именно для Jobcenter, потому что для этой страны требуется определенная форма удостоверения подписи переводчика.

Мы работаем с любыми типами файлов Word, PDF, Excel, JPG, JPEG, TIFF, PNG, AI, PSD, GIF и т.д.

Какие документы обычно переводят для Jobcenter?

Зачастую требуют перевода:

паспорта
свидетельства о рождении/женитьбе
дипломы и аттестаты
трудовые книги или контракты
справки о доходах
регистрация места жительства

Требования Jobcenter

Главное правило:
Перевод должен быть выполнен переводчиком с удостоверением (бюро переводов). Обычные переводы для себя или с онлайн-переводчиков не подойдут.

похожие услуги

Преимущества перевода документов для Jobcenter в бюро переводов Буквы

возможность выполнения срочных переводов
бесплатная качественная консультация
вы можете сделать переводы, апостили и заверения в одном месте
у нас более 20 лет опыта
переводим более чем на 50 языков мира
работаем со всеми городами Украины

Важные нюансы

Перевод должен быть на немецком языке
Часто требуют копию оригинала + перевод вместе
Иногда просят нотариальное удостоверение или апостиль (зависит от документа)
Сначала уточните в Jobcenter список документов
Спроси, нужен ли вам нотариальный перевод или перевод с заверением бюро переводов
Узнайте, компенсируют ли расходы

Цена и сроки

Средняя стоимость перевода документа на немецкий составляет от 350 грн.